Depois do gelo, Dudu admite erro e pede perdão; Saory deixa decisão para o público  

Depois de dias de treta, gritaria, lágrimas e silêncio mortal, Dudu finalmente cedeu.
Com Saory deitada, olhos cobertos, ele se aproximou como quem sabe que errou… mas demorou a admitir.

Sem resposta dela, ele falou baixo, quase como pedido de socorro emocional:

“Quero muito o seu bem. Tô aqui. Sou seu parceirinho.”

Saory não abriu os olhos. Não mexeu. Não falou. Fez com ele o que ele fez com ela mais cedo: silêncio. Silêncio calculado. Silêncio cirúrgico.

E Dudu sentia o peso disso. Tentou puxar papo, tentou oferecer comida, oração, abraço… nada.

Mas quando ele agradeceu pela parceria, pela companhia e falou de verdade, sem personagem:

“Quero te agradecer por ter sido minha parceira…”

Aí ela finalmente abriu a porta da conversa — mas do jeito dela: frio, duro, justo.

Ela lembrou:

“Quando você ficou em silêncio, eu disse que faria igual.”

E aí, Dudu não teve mais para onde correr. O pedido saiu, limpo, sem escapatória:

“Eu errei com você. Então me perdoa.”

E aí vem a resposta mais madura e gelada da temporada:

“Se eu voltar da roça, a gente vê.
Se eu for embora, fica como tá. Sem conversa e sem desculpas.”

Tradução de Saory:
Ela aceita o arrependimento, mas não dá perdão barato.
Agora tudo depende do voto lá fora.

Fonte/Reprodução/Imagens/Vídeos
Créditos: R7.com